มิกิหน่ะหรอ

มิกิหน่ะหรอ — เพียงแค่ชื่อเรื่องก็ทำให้คุณอดไม่ได้ที่จะถามตัวเองว่า เบื้องหลังน้ำเสียงนั้นซ่อนความรู้สึกอะไรไว้บ้าง doujin เรื่องนี้เป็นผลงานที่ชวนให้คิดหลังจากปิดหน้าสุดท้าย ผู้เขียนสามารถถ่ายทอดบรรยากาศความอ่อนไหวและความสั่นไหวของหัวใจได้อย่างแยบยิ่บ โดจิน เล่มนี้มีทั้งหมด 17 หน้า ไม่ยาวจนเกินไปแต่ก็เข้มข้นทุกฉาก เหมาะสำหรับใครที่อยาก อ่าน เรื่องสั้นที่มีเหนือกว่าคำบรรยายธรรมดา\n\nสิ่งที่น่าสนใจคือมุมมองการเล่าเรื่องที่ผู้เขียนเลือกใช้ เหมือนมีบางอย่างที่ยังค้างคาอยู่ระหว่างบรรทัด ทุกภาพและทุกประโยคถูกจัดวางอย่างมีเหตุผล ทีมงานที่ทำ แปลไทย ก็ทำหน้าที่ได้ดีมาก ทำให้นักอ่านภาษาไทยสามารถเข้าถึงอารมณ์ดั้งเดิมของเรื่องได้โดยไม่สูญเสียความหมายใด หากคุณเป็นคนชอบเรื่องที่ไม่ต้องอธิบายทุกอย่างตรง ๆ แต่ปล่อยให้ผู้อ่านจินตนาการเอง นี่คือ doujin ที่ควรลอง