แอบมองเธออยู่นะจ๊ะ [CIRCLE OUTERWORLD (Chiba Shuusaku)] 2199-nen no Mori Yuki (Space Battleship Yamato 2199)

เปิดหน้าแรกเข้ามาก็เห็นท่าทีของคนเหมือนกำลังแอบมองแบบจิ้จิ้จุกจุกเลยครับ! doujin เรื่องนี้จากโดจิน CIRCLE OUTERWORLD โดย Chiba Shuusaku ทำให้เรื่องราวจาก Space Battleship Yamato 2199 กลายเป็นบรรยากาศ NTR หนักแน่นมาก มีทั้งบังคับ ทั้งโซ และท่าโดนรุมเข้าไปเต็มๆ ทุกหน้าที่เปิดอ่านรู้สึกเหมือนถูกดึงเข้าไปในป่าแห่งความลับในปี 2199 ที่ไม่มีใครปลอดภัยแม้แต่เดียว คนที่ชอบอ่านโดจินแนวจิตวิทยาหนักๆ เรื่องนี้ต้องลองแปลไทยทุกบรรทัดเพราะรายละเอียดมันเหมือนกับว่าคุณนั่งอยู่ข้างๆ ตัวละครด้วย\n\nโดจินเล่มนี้ยาว 31 หน้าเต็ม แต่รู้สึกสั้นมากเพราะทุกฉากเข้มข้นไม่มีช่องว่าง ถ้าเคยอ่านฉบับญี่ปุ่นแล้วอยากอ่านอีกรอบ แปลไทยตรงนี้ช่วยให้เข้าใจนัยเรื่องลึกขึ้น โดยเฉพาะท่าทางและบรรยากาศของคนที่ถูกล้อมรอบด้วยความต้องการและการควบคุม เหมาะกับสาย doujin ที่ชอบโดจินแนวจิ้นจุกแบบจริงจัง อยากให้ลองอ่านตั้งแต่หน้าแรกจนจบแล้วกลับมาคิดทบทวนทั้งวัน