ในวันที่ฝนตก (Komi Zumiko) (Blue Archive)

ฝนตกหนักจนหน้าต่างสั่น แต่สิ่งที่เขย่าใจจริงๆ คือบรรยากาศในห้องนั่นแหละ! doujin เรื่องนี้จากผู้แต่งที่ชื่อว่า Komi Zumiko ในโลกของ Blue Archive ทำให้เราได้เห็นมิติใหม่ของตัวละครที่คุ้นหน้าคุ้นตา แต่ถูกดัดแปลงเข้ากับสถานการณ์ที่เข้มข้นและอบอุ่นในเวลาเดียวกัน ถ้าคุณเป็นแฟนโดจินและชอบอ่านเนื้อเรื่องที่ผสมผสานความโลที่เข้มข้นเข้ากับโลกของนักเรียนใน Blue Archive นี่คือเรื่องที่ต้องหยิบมาอ่านทันที เพราะแต่ละหน้าเต็มไปด้วยอารมณ์และรายละเอียดที่ทำให้อยากพลิกไปเรื่อยๆ โดยเฉพาะเวลาที่ฝนตกปรอยปราย บรรยากาศในห้องก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ทุกฉากถูกวาดออกมาอย่างประณีต ทำให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนอยู่ในโลกนั้นจริงๆ แปลไทยในเรื่องนี้ก็ทำได้ดีมาก ไม่ทำให้ความหมายเสียหาย ยังคงน้ำเสียงของตัวละครไว้อย่างครบถ้วน ทำให้การอ่านเป็นเรื่องที่สนุกและไม่ต้องแปลเองในหัว สำหรับใครที่ชอบ doujin แนวโลและชอบโลกของ Blue Archive นี่คือเรื่องที่ต้องมีในคอลเลกชัน เพราะมันมีทั้งความเข้มข้นของอารมณ์และความน่ารักของตัวละครที่ทำให้หัวใจเต้นแรงทุกครั้งที่เปิดหน้าใหม่!